พ.ศ.๒๔๕๙: เริ่มการเรียนการสอนวิชาฟิสิกส์พื้นฐาน

วันที่ ๒๖ มีนาคม ๒๔๕๙ การเรียนการสอนวิชาฟิสิกส์ระดับมหาวิทยาลัยในประเทศไทย เริ่มต้นพร้อมการสถาปนาจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ที่ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ในครั้งแรกฟิสิกส์เป็นเพียงวิชาพื้นฐานวิชาหนึ่งสำหรับนิสิตเตรียมแพทย์ภายใต้ความดูแลของคณะอักษรศาสตร์และวิทยาศาสตร์เท่านั้น

ในปี พ.ศ.๒๔๖๖ กรมหลวงสงขลานครินทร์ พระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และพระราชบิดาในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชฯ เจรจาขอความร่วมมือทั้งทางด้านบุคลากรและเงินสนับสนุนจากมูลนิธิร็อคกี้เฟลเลอร์ มูลนิธิดังกล่าวตกลงให้ความช่วยเหลือครั้งแรกเป็นเวลา ๕ ปี และช่วยเหลือต่อเนื่องมาจนถึงปี พ.ศ.๒๔๗๘

1917 A.D.: From Fundamental Physics Teaching

On March 26^th, 1917, teaching of University Physics in Thailand began in the same day as Chulalongkorn University was founded, in honour of King Chulalongkorn (King Rama V). First, Physics was one of the basic science subjects in Faculty of Arts and Science for pre-medical students.

In 1923, His Royal Highness Prince Mahidol of Songkla, a son of King Rama V and a father of Thai present King (King Bhumibol Adulyadej or King Rama IX), played a key role in the negotiation with the Rockefeller Foundation for manpower and financial support. First, the Foundation agreed on 5 years support. This support was continuously extended and finally ended in 1935.

พ.ศ.๒๔๗๘: ปริญญาบัณฑิตฟิสิกส์รุ่นแรก

ถึงแม้วิชาฟิสิกส์พื้นฐานในตอนแรกมีขึ้นเพื่อสอนนิสิตเตรียมแพทย์เท่านั้น แต่การบริหารจัดการวิชาดังกล่าวก็เป็นวิชาในแผนกวิชาฟิสิกส์ ที่มีหัวหน้าแผนกวิชาท่านแรก คือ ศาสตราจารย์ อับราฮัม เพร็สส์ (Abraham Press) เมื่อปี พ.ศ.๒๔๖๗

พ.ศ.๒๔๗๓ คณะอักษรศาสตร์และวิทยาศาสตร์เปิดสอนหลักสูตร ๓ ปี สำหรับประกาศนียบัตรครูมัธยม สาขาวิชาวิทยาศาสตร์ สี่ปีต่อมา หลักสูตรปริญญาบัณฑิตสาขาวิชาฟิสิกส์ได้รับอนุมัติโดยประกาศไว้ในพระราชบัญญัติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ.๒๔๗๗ ในช่วงแรก ผู้จบหลักสูตรประกาศนียบัตรครูมัธยมสาขาวิชาวิทยาศาสตร์สามารถศึกษาต่อในหลักสูตรปริญญาบัณฑิตนี้ได้โดยเรียนเพิ่มอีกเพียงหนึ่งปี แผนกวิชาฟิสิกส์ของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยจึงเป็นแผนกวิชาฟิสิกส์แห่งแรกในประเทศไทย ที่เปิดสอนหลักสูตรปริญญาบัณฑิตสาขาวิชาฟิสิกส์

พ.ศ.๒๔๗๘ บัณฑิตฟิสิกส์รุ่นแรกและบัณฑิตวิทยาศาสตร์สาขาอื่นๆ รวม ๗ คน เข้ารับพระราชทานปริญญาบัตรจากพระองค์เจ้าอาทิตย์ทิพย์อาภา ผู้แทนพระองค์ ร่วมกับบัณฑิตคณะอื่นๆ และในปีเดียวกันได้มีพิธีเปิดตึกวิทยาศาสตร์ใหม่ ซึ่งในเวลาต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นตึกฟิสิกส์ ๑ และเป็นตึกที่เป็นสัญลักษณ์ของภาควิชาฟิสิกส์จวบจนปัจจุบัน

1935 A.D.: First Graduates Group of Bachelor’s Degree in Physics

The management of the Fundamental Physics depended on the Department of Physics, although it was firstly set for only pre-medical students. In 1924, the first Head of Physics Department was Professor Abraham Press.

In 1930, Faculty of Arts and Science offered a three-year program of secondary-school teaching certificate in Science. Four years later, a Bachelor’s Degree program in Physics was approved and announced in Chulalongkorn University Act B.E. 2476. Initially, the ones who graduated in secondary-school teaching certificate could continuously study one more year for Bachelor’s Degree in Physics. Thus, our department is the first Department of Physics in Thailand, having Bachelor’s Degree in Physics.

In 1935, the first graduate group of Bachelor’s Degree in Physics was awarded degrees from Prince Aditya Dibabha Abhakara, H.M. King Bhumibol representative. In the same year, new science building was officially opened. Now, this building has become Physics I Building, the symbol of our department.

พ.ศ.๒๔๘๕: มหาบัณฑิตสาขาวิชาฟิสิกส์คนแรก

แม้ว่าพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งบัณฑิตวิทยาลัยผ่านการเห็นชอบอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ.๒๕๐๕ แต่การศึกษาระดับมหาบัณฑิตของแต่ละคณะเกิดขึ้นก่อนหน้านั้นแล้ว ในปี พ.ศ.๒๔๘๕ มหาบัณฑิตสาขาวิชาฟิสิกส์ท่านแรกเข้ารับพระราชทานปริญญาบัตร หนึ่งปีต่อมา พระราชบัญญัติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ.๒๔๘๖ บังคับให้คณะวิทยาศาสตร์และคณะอักษรศาสตร์แยกอิสระออกจากกัน ช่วงต้นคณะวิทยาศาสตร์มีแผนกวิชาเพียง ๔ แผนกวิชา คือ ฟิสิกส์ ชีววิทยา เคมี และคณิตศาสตร์

1942 A.D.: First Master Degree Graduate in Physics

Before graduate school was officially established in 1962 by royal decree, master degree programs in each faculty were already started. In 1942, the first master degree graduate in Physics was awarded degree. One year later, Faculty of Science and Faculty of Arts were divided by Chulalongkorn University Act B.E. 2486. At the beginning, there were only 4 departments; Physics, Biology, Chemistry and Mathematic, in Faculty of Science.

พ.ศ.๒๕๐๐: ติดตั้งกล้องดูดาวบนดาดฟ้าตึกฟิสิกส์ ๑

พ.ศ.๒๕๐๐ อาจารย์ระวี ภาวิไล นักวิจัยดาราศาสตร์ที่มีชื่อเสียงของประเทศไทย สร้างหอสังเกตการณ์ดาราศาสตร์พร้อมติดตั้งกล้องโทรทรรศน์เส้นผ่านศูนย์กลาง ๑๒ ๑/๓ นิ้ว ขึ้นที่บริเวณดาดฟ้าตึกฟิสิกส์ ๑ ในปีถัดมา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชฯ เสด็จมาทรงส่องดาวด้วยพระองค์เองที่หอสังเกตการณ์ดาราศาสตร์ดังกล่าว

พ.ศ.๒๕๓๕ เริ่มเปิดใช้งานกล้องโทรทรรศน์เส้นผ่านศูนย์กลาง ๔๕ เซนติเมตร ที่ได้รับความอนุเคราะห์จากรัฐบาลญี่ปุ่น และหอสังเกตการณ์ดาราศาสตร์ ซึ่งสร้างขึ้นจากเงินงบประมาณของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยเพื่อทดแทนของเดิม

1957 A.D.: Installation of a First Telescope on the Roof Top of Physics I Building

In 1957, Prof. Rawee Pawilai, one of the famous Astronomy researchers in Thailand, settled Astronomical Observatory and 12 1/3 inches telescope on the roof top of Physics I Building. One year later, H.M. King Bhumibol came to observe the astronomical phenomena at the observatory by himself.

In 1992, a new 45-cm telescope, aided from Japanese government, and a new Astronomical Observatory, supported by Chulalongkorn University, were settled to replace the old ones in the same place.

พ.ศ.๒๕๒๕: หลักสูตรดุษฎีบัณฑิตฟิสิกส์ได้รับการอนุมัติ

ประมาณปี พ.ศ.๒๕๐๗ ตึกฟิสิกส์ ๒ เริ่มเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการ ต่อมาภายหลังในปี พ.ศ.๒๕๓๘ มีการสร้างตึกมหามกุฎขึ้นทดแทนตึกฟิสิกส์ ๒ เดิม เพื่อรองรับภาควิชาอื่นๆ ในคณะวิทยาศาสตร์ที่มีจำนวนเพิ่มมากขึ้น

พระราชบัญญัติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ.๒๕๒๒ มีผลให้ “แผนกวิชาฟิสิกส์” เปลี่ยนคำเรียกเป็น “ภาควิชาฟิสิกส์” ที่ใช้กันอยู่จนถึงปัจจุบัน หลังจากนั้นในปี พ.ศ.๒๕๒๕ หลักสูตรดุษฎีบัณฑิตฟิสิกส์ได้รับอนุมัติ ส่งผลให้ภาควิชาฯ มีหลักสูตรครบทั้งระดับปริญญาบัณฑิต มหาบัณฑิต และ ดุษฎีบัณฑิต นับแต่นั้นเป็นต้นมา

1982 A.D.: The approval of Ph.D. program in Physics

Around 1964, Physics II Building was formally started to operate. But in 1995, Mahamakut (MHMK) Building was built to replace the old Physics II Building for supporting the growth of Faculty of Science.

In 1982, Ph.D. program in Physics was approved. Therefore, our Department has all three level curricula, B.Sc., M.Sc. and Ph.D. in Physics, ever since.